Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مشاركة عدد كبير

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça مشاركة عدد كبير

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Participated in numerous academic conferences.
    - المشاركة في عدد كبير من المؤتمرات الأكاديمية؛
  • Polling day was marked by a high turnout of voters (70 per cent) and an absence of major security incidents.
    وشهد يوم الانتخاب مشاركة عدد كبير من الناخبين (70 في المائة) وعدم حدوث حوادث أمنية رئيسية.
  • To cope with these situations, a significant number of States must participate in its action.
    وبغية مواجهة تلك الحالات، لا بد من مشاركة عدد كبير من الدول في أعمال المجلس.
  • Technology transfer needs to involve many stakeholders interacting along any of a number of pathways.
    ويحتاج نقل التكنولوجيا إلى مشاركة عدد كبير من أصحاب المصلحة المتفاعلين عبر مختلف المسارات.
  • 1991-1997 Legal expert, delegations of Russia at intergovernmental and expert meetings within the Commonwealth of Independent States.
    المشاركة في عدد كبير من المؤتمرات العلمية الدولية
  • The financing by UNCTAD of some of the expenses related to the workshop will allow the participation of a wider range of experts and make it possible to cover a broader range of topics.
    وسييسِّر تمويل الأونكتاد لجزء من التكاليف المتصلة بحلقة العمل مشاركة عدد كبير من الخبراء والسماح بتغطية نطاق أوسع من المواضيع.
  • The participation of many governments not only distributesthe costs of going to war, but also lends legitimacy to theenterprise.
    إن مشاركة عدد كبير من الحكومات لا تعمل على توزيع تكاليفالحرب فحسب، بل إنها تضفي الشرعية أيضاً على الحرب.
  • If the optional protocol did not reflect the concerns expressed by many States and could not expect significant participation, it would be neither a strong nor an effective mechanism.
    وإذا لم يعكس البروتوكول الاختياري دواعي القلق التي أعرب عنها العديد من الدول ولم يستطع تأمين مشاركة عدد كبير من الدول فيه، فإنه لن يكون آلية قوية وفعالة.
  • A concentration of dignitaries in a high-level segment seems to be necessary to minimize the disturbance to the regular agenda of the Commission's session.
    إن مشاركة عدد كبير من الشخصيات الهامة في الشريحة رفيعة المستوى هو أمر ضروري، فيما يبدو، للحد من الاضطراب الذي قد يحدث في جدول الأعمال العادي لدورة اللجنة.
  • The Committee notes that, although there are numerous women participating in training programmes, with respect to diplomatic careers the participation of women at the higher levels of the diplomatic service is low.
    وتلاحظ اللجنة أنه على الرغم من مشاركة عدد كبير من النساء في برامج التدريب المتعلقة بوظائف السلك الدبلوماسي فإن مشاركة المرأة منخفضة في المستويات العليا بالسلك الدبلوماسي.